Police/Crime/Fire

Tres adolescentes fueron arrestados en relación con una serie de robos a residencias en Bethesda. Casey Jones, de 19 años, de Bethesda, Caleb Taylor, de 19 años, de Rockville y… Read More

Three teenagers were arrested in connection with a series of residential burglaries in Bethesda. Casey Jones, 19, of Bethesda, Caleb Taylor, 19, of Rockville and Arden Gormely, 18, were arrested… Read More

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Unidad de Reconstrucción de Colisiones (CRU, por sus siglas en inglés), investiga una colisión fatal que ocurrió aproximadamente a las 12:48 p.m.… Read More

Terron Christopher Matasaran, 36, of Bladensburg was charged with second-degree murder and first-degree child abuse in connection with the death of a seven-month baby he was babysitting. On Sept. 23,… Read More

Un incendio en una casa en Potomac desplazó a una familia de siete, el lunes. No hubo heridos. Según el portavoz de los servicios de bomberos y rescate del condado… Read More

A fire at a large home in Potomac displaced a family of seven Monday. There were no injuries. According to Montgomery County Fire & Rescue Services Spokesperson Pete Piringer, family… Read More

A Silver Spring man has been sentenced to 26 years in prison, plus 231 days, for his involvement in two Metrobus groping incidents last year. Kokouvi Apetoh, 45, was sentenced… Read More

Markus Dowdy, 34, of Silver Spring, was found guilty Feb. 28 of second-degree murder and first-degree assault in connections with a restaurant shooting that was caught on camera. A Montgomery… Read More

Four people were hospitalized after a two-vehicle crash sent both vehicles plummeting 40 feet down an embankment along Clara Barton Parkway near Cabin John Parkway, according to the Montgomery County… Read More

A man has died from injuries sustained in a house fire that broke out in the basement of his Kensington home, the Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) said.… Read More

An adult female driver of a Kia Seltos SUV collided with the driver of a tractor trailer at Norbeck and Layhill Roads Friday afternoon. The woman was pronounced dead at… Read More

Un hombre de Rockville fue arrestado por cargos de agresión sexual a un niña, y los detectives están buscando víctimas adicionales, según el Departamento de Policía del Condado de Montgomery.… Read More